BJT 考前一週還能做什麼?臨場技巧和場面話專項
一、考前一週,停止學新東西
先說一個反直覺的建議:考前七天,不要再碰任何沒見過的內容。
這個階段新學的東西來不及沉澱,反而會擠掉已經記住的部分,還會製造「原來還有這麼多不會」的焦慮。考前一週該做的只有三件事:把做錯過的題重做一遍、把聽過的音檔再聽一遍、把作息調到考試時間。
尤其是作息。BJT 考的是上午的精神狀態,如果平常都是晚上唸書,考前一週務必把最清醒的時段挪到上午——這一條的實際提分效果,比多背兩百個單字大得多。
二、聽力題的三個臨場規則
規則一:聽不懂就放,絕對不要回想。
BJT 聽力是連續播放的,一題只放一遍。上一題沒聽懂,你花三秒回想,下一題的開頭就沒了——一道題的損失變成兩道。放掉的那題就當它不存在,這是整場考試最重要的一條紀律。
規則二:選項先掃一眼,帶著問題去聽。
音檔開始前的空隙,把四個選項快速掃過。哪怕只看清「都是時間」或者「都是部門名」,你聽的時候就知道該抓什麼。什麼都不看直接聽,等於全程在盲抓。
規則三:第一直覺別改。
聽力題改答案的正確率遠低於第一反應。除非你明確回想起某個具體的詞證明自己錯了,否則不要改——「感覺不太對」這種理由,改了大概率變錯。
三、場面把握:看圖先看「人在做什麼」
第一部分的看圖題是全場最好拿的分,套路極固定。
圖出來的瞬間,先確定兩件事:畫面裡的人正在做什麼動作,以及這是什麼場所。四個選項通常有兩個明顯不符(動作完全不同),排除掉之後,剩下兩個的區別往往只在一個動詞上。
高頻的動詞就那麼幾組:配る/並べる(分發/排列)、留める/入れる(裝訂/裝入)、確認する/作成する(確認/製作)。這幾組聽清楚,這部分基本不丟分。
四、場面話(建前):BJT 真正的分水嶺
這是中文考生最容易栽的地方,也是 BJT 區別於日檢的核心。
日本職場說話不直接。「検討します」不是「我會考慮」,多數場合是委婉的拒絕;「難しいですね」不是「有點難但能做」,是「做不了」;「前向きに考えます」聽起來最積極,實際上距離答應最遠。
考試裡這些會怎麼考?給你一段對話,問「男の人はこの提案についてどう思っていますか」,選項裡放一個「賛成している」和一個「断りたいと思っている」。你按字面理解,必錯。
幾組必須記死的:
- 見送り —— 字面是「目送」,實際是「這次不採用」
- 持ち帰る —— 不是把東西帶回家,是「我回去跟上面商量」,通常代表當場給不了答覆
- お含みおきください —— 不是請你記住,是「這事你知道就好,別聲張」
- ご放念ください —— 不是請放心,是「剛才那件事不用管了」
這些詞的共同點是:字面意思和實際意思相反或無關。 背中文釋義沒用,必須連著「日本人說這句話時的真實處境」一起理解。
五、答案卡和時間的兩個細節
劃卡要跟著音檔走,不要攢著最後劃。 聽力部分沒有獨立的劃卡時間,攢到最後一定來不及。
讀解部分先做後面的。 第三部分的長文和圖表題分數高但耗時長,很多人按順序做,做到最後發現時間不夠,把最值錢的題空在那裡。合理的順序是先掃一遍全部題目,把有把握的短題快速拿下,再回頭啃長的。
六、最後一句
BJT 不是一場考日語程度的考試,是一場考「你能不能在日本公司裡生存」的考試。
它問的從來不是「這個文法對不對」,而是「這句話在這個場合說出來會不會出事」。想明白這一點,很多原本覺得莫名其妙的題目,答案會突然變得顯而易見。
考前想知道自己現在大概能拿多少分? 花幾分鐘測一次,比盲目複習一整週更有用。
上面提到的場面話專項、看圖題動詞組、聽力臨場紀律,在我們的模考系統裡都有對應的成套考古題——四套完整模考、四語解析,答完當場知道錯在哪一類。
—— BJT提分班
BJT提分班