如果你是搜尋「bjtprep」來到這裡,可以先練一個很具體的能力:聽出對話在哪裡改變了方向。有時每句話都聽懂了,卻仍會把最初的提議當成最終決定。
BJT官方聽解樣題涉及情境、適當回應和商務對話的意思。查看官方聽解樣題。下面是本站原創教學例句,並非官方考題。
一個原創例子
同事問:
「資料は今日中に送りますか。」
對方回答:
「数字をもう一度確認したいので、今日は下書きだけ共有して、正式版は明日の午前中に送りましょう。」
第一句提出今天傳送資料,回答則把行動分成兩步:今天只分享草稿,明天上午傳送正式版。如果只記住「今天」和「傳送」,就會漏掉關鍵區別。
問自己三個問題:傳送什麼?哪個版本?什麼時候?概括答案時,三項都要保留。
跟住三個階段
- 提議:對方原本建議做什麼?
- 限制:為什麼不能完全照原計畫做?
- 決定:最後實際要採取什麼行動?
ただ、でも、まず、そのあと等詞可以幫助你跟住結構,但它們只是線索,不是自動選答案的開關,仍需理解整句話。
複習時別只記選項編號
學習工具允許重聽時,可以在答後重聽相關片段,用一句簡單的話概括決定。再解釋自己原先為何會選錯:因為那個方案最先出現?因為選項重複了錄音裡的詞?還是混淆草稿和正式版?
然後自己改一個條件:把明天換成週五,把草稿換成報價單,或把核對數字換成等待批准,再說明下一步如何變化。這樣練的是理解,不是記住某題答案。
下一次少做一點,但看懂理由
選幾道沒見過的聽力題,認真複盤最終決定。如果總被同一個表達卡住,先練該表達在情境中的用法。
繼續練習可進入本站免費BJT練習指南。本站提供獨立商務日語練習,以上例句並非正式考試題目。
官方樣題參考核對日期:2026年11月3日。例句與練習方法由深耕自留地原創。
BJT提分班